???????? atm ?????????????????????????????????? ??????????? ????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ??????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ??????